В данной ситуации рекомендую вам обратиться к хорошему адвокату и оспорить указанное судебное решение (то есть, отменить его по вновь выявленным обстоятельствам). Увы, но ситуация, описанная вами, очень сложная и юридически запутанная. Только в очном порядке есть возможность этот вопрос разрешить, потому могу лишь посоветовать вам взять с собой все оригиналы документов и обратиться лично на приём к адвокату.
Если говорить в общем, то в вашем случае есть возможность эффективно противостоять банку, поскольку кредит был оформлен на утерянный паспорт. Но это только через суд. Также там налицо мошенничество, потому не исключено, что на виновных лиц будет возбуждено уголовное дело.